Does “Assassin’s Creed” make the kill? Or is this a leap of faith too steep for most gamers?