Around 40 Sony executives – and CEO Kazuo Hirai – are giving up their bonuses for the year