Austin Wintory has been nominated for a Grammy Award in connection with his work on Thatgamecompany’s “Journey”