The state is preparing to sell the ‘Amalur’ assets in an attempt to pay off the $130 million debt it was left in after 38 Studios went bankrupt