All retail copies of Square Enix’s MMO are to be destroyed to make room for the upcoming reboot of the game