Streamlined to a shine and laser-focused on asynchronous competition, is the track swapping in ‘Rock Band Blitz’ worth dusting off your DLC for?