A listing has appeared on the Brazilian Ratings Board for ‘Far Cry HD’ for both Xbox 360 and PlayStation 3