A Maine State Senate candidate is attacked over her alleged online double-life in World of Warcraft